Prevod od "dobili smo" do Srpski


Kako koristiti "dobili smo" u rečenicama:

Dobili smo nalog za odstrel, na črni listi si.
ni keša, ni kredita, ni podatke o poslovima.
Dobili smo anonimno prijavo preusmerjeno v vašo enoto.
(Жена) Имамо анонимну дојаву усмерен у своју јединицу.
Dobili smo informacijo, da nas bodo napadli Komanči pod vodstvom poglavarja Brazgotinca. –Kakšno informacijo?
Имамо податке, да ће нас напасти Команчи, под вођством поглавице Ожиљак. Какве информације?
Dobili smo zdajšnji naslov takratnih stanovalcev, Kalispellov.
Dobili smo sadašnju adresu poslednjih stanara. Kalisbil.
Dobili smo, po kar smo prišli.
Izgleda da smo dobili po šta smo došli.
Ok, gospodje, dobili smo ukaz od zgoraj.
Ок, господо, добили смо наређење одозго.
Dobili smo anonimen klic, da ste bili vi.
Dobili smo anonimnu dojavu da ste to vi.
Dobili smo namig, da je Rick pri vas spravil škatlo s filmom in vam naročil, da je ne smete odpreti.
Dobili smo dojavu da je Rick ovdje ostavio filmsku posudu za koju je rekao da ju ne otvarate.
Dobili smo klic, da je nekdo streljal na Park Placeu 23.
Upravo smo primili poziv o pucnjavi iz 23. ulice parka Place.
Dobili smo tvoje sporočilo. Tu smo.
Svi smo videli tvoju poruku i sad smo ovde.
Dobili smo telegram, da je Donau potonil pri Drbaku.
Dobili smo telegram gde kažu da je Donau potonuo kod Drebaka.
Dobili smo nove preproge za kopalnico.
Stigli su novi tepisi za kupaonicu.
Deb, dobili smo telefonske izpiske in e-sporočila Colea Harmona.
Dobili smo e-mailove i popis poziva Colea Harmona.
Dobili smo namig, da Alamut oborožuje naše sovražnike.
Имали смо индикације да Аламут наоружава непријатеље.
Dobili smo še zadnje odtise iz Chicaga.
Stigli su poslednji otisci iz Èikaga.
Dobili smo inštrukcije, da bodiva mirna.
Naše instrukcije su da ne mrdamo.
In dobili smo informacije, da bodo Benečani in Genovčani ponudili svoje čete in galeje.
Informirani smo da... Mlečani i Ðenovljani šalju trupe i galije.
Dobili smo identifikacijo odtisov iz sodnikove hiše.
Dobili smo identifikaciju otiska iz suèeve kuæe.
Dobili smo vojno, pa moramo mi oditi.
Победили смо у рату. А ми морамо да одемо.
Dobili smo klic, da nekdo povzroča nered.
Javili su nam preko radija da se ovde dešava neka svaða.
Dobili smo sporočilo, da je Nickovo letalo strmoglavilo.
Primili smo poruku da je avion u kom je Nik bio, pao.
Dobili smo vse, za kar ste prosili zjutraj, razen sirovih palčk v obliki srčka.
Uspeli smo da nabavimo sve što ste tražili jutros, osim štapiæa od sira u obliku srca.
Dobili smo nov kavomat, ki je verjetno davkoplačevalce stal 30.000.
Dobili su novi espreso aparat koji poreske obveznike košta oko 30.000.
Dobili smo izvide človeka, ki vas je zabodel.
Krvni nalaz od momka koji je došao ovamo.
Bob, to, kar je bilo zjutraj, dobili smo opozorilo.
Bob, ovo što se jutros desilo, bili smo upozoreni. - Dobro smo prošli.
Dobili smo klic o morebitnem 10-16 na vašem naslovu.
Stvarno? Primili smo moguæ 10-16 na vašu adresu, a to je...
Dobili smo podatke, da bodo šli korak naprej in obzidali celoten vzhodni sektor.
CIA veruje da mogu da odu i korak dalje. Da podignu zid oko Istoènog dela.
Čez nekaj tednov je prispelo še več ljudi in dobili smo pomoč.
I NAKON PAR SEDMICA... STIGLO JE JOŠ LJUDI.
Dobili smo čas, da vse prebivalce spravimo od tod in v zameno vsak, ki prestopi mejo, lahko preide v roke heretikov.
"Imali smo vremena da iselimo ljude, i zauzvrat "svako ko bude na zabranjenoj teritoriji je fer igra za jeretike."
Dobili smo monopol nad tržiščem z rumom in živeli kot kralji.
Освојили смо тржиште рума и живели као краљеви. Брзо.
Mike, dobili smo tvoje sporočilo in prepričan sem da ne veš, komu lahko zaupaš, in vso predhodno overjanje je lahko ogroženo, zato ti ponujam sledeče...
Majk, primili smo tvoju poruku. I siguran sam da ne znaš kome možeš da veruješ, i sve prethodne autorizacije mogle bi biti kompromitovane.
Dobili smo zahtevek za vaš dnevnik sanj.
Imamo zahtev da priložimo vaš dnevnik.
Dobili smo prijavo glede nasilja v družini.
Policija Los Anðelesa, prijavljeno nam je uznemiravanje.
Dobili smo 22.000 glasov, kar je 1, 2 % vseh glasov, in bili smo drugi na lokalnih volitvah.
Dobili smo 22.000 glasova, to je 1.2 procenta ukupnih glasova, i bili smo drugi na lokalnim izborima.
veste, dobili smo prostor v večernem televizijskem programu, ki - upam - bo navdihnil ljudi, da sami začnejo s spremembami.
znate imamo program u udarnom terminu koji će, nadam se inspirisati ljude na ovu promenu.
In dobili smo poročilo -- neke vrste inženirsko analizo tega, kar se je zgodilo -- ki je trdilo, da so v resnici varnostniki od nekaj konkurenčnih naftnih družb tam parkirali tovornjake in jih razstrelili.
I dobili smo izveštaj - nekakvu inženjersku analizu toga šta se desilo - koji govori da su ustvari, ljudi iz obezbeđenja konkurenta, neke druge naftne kompanije, parkirali kamione tamo i digli ih u vazduh.
Dobili smo, kasneje, mreže proti komarjem.
A kasnije smo dobili i mreže protiv komaraca.
1.3328940868378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?